一、有什么好用的汉译英词典
你好!可关注如下词典:
1.英汉汉英小词典。速查速记、收词多中小学高中大学英语工具书、英译汉汉译英、迷你袖珍英语丛书。
2.新英汉汉英词典。商务印书馆出版、英语大字典、新版本英语词典,有英译汉、汉译英、互译英语文翻译。
3.汉英小词典(第2版)。适合初、高中学生。有汉译英、互译、英语文翻译。商务印书馆出版。
4.新汉英词典。精装64开。商务印书馆英语大字典,双色缩印版,有汉译英、英语翻译,初、高中学生必备。
5.英汉双解词典。适合小学生、初中学生、高中汉。涉及英互译、汉译英。
6.新汉英词典。涉及汉译英、英语写作文、翻译汉语、互译。
注:请根据自己需要购买。希望能够帮助到你,请采纳答案!
二、翻译英汉互译软件哪个好
好用的英汉翻译软件有百度翻译、金山词霸、有道词典。
1、百度翻译:百度翻译app是一款集词汇、翻译、词典、例句于一体的翻译软件,免费提供高质量的中文、英语等语种翻译服务,还可以进行文言文翻译,支持语音实时翻译、拍照翻译、通知栏查词、跨软件翻译等,能很大程度上满足用户的需求,是一款非常强大的翻译软件。
2、金山词霸:金山词霸手机版是来自金山软件旗下的一款久经考验的、功能强大的、翻译精准的手机词典App,可以中译英,也可以英译中。词汇覆盖性广阔,一词多意把所有的意思都讲全面。本地词典和本地语音不用联网也能查词查,省去了不少流量,词典支持免费下载。
3、有道词典:有道词典手机版是网易出品的一款词典软件,最好用的免费全能翻译软件之一,通过独创的网络释义功能,轻松囊括互联网上的流行词汇与海量例句。支持中英日韩法多语种翻译,并完整收录《柯林斯COBUILD高级英汉双解词典》、《21世纪大英汉词典》等。
学习英语的重要性:
1、英语是当今世界上主要的国际通用语言这一,也是世界上最广泛使用的语言。据1986年的统计,世界上以英语为母语的人近4亿,差不多每十个人中就有一个人讲英语。英国、美国、加拿大、澳大利亚、新西兰等国家的人都讲英语。
2、英语的使用范围非常广泛。世界上70%以上的邮件是用英文写或用英文写地址的。全世界的广播节目中,有60%是用英语进行的。国际上的资料绝大部扮粗前分是用英语发表的。绝大部分的国际会议是以英语为第一通用语言,它也是联合国的正式工作语言之一。
3、学习一种文化,从世界的角度来看待学习一门除母语外的语言,那就是在学习另外一种文化,学习另外一种逻辑思维方式,学习另外一种思考问题的习惯,这对一个人来说,极大的扩展个人视野,了解自己,了解世界,让自己在激烈的社会竞争中具备不败的优势。
三、哪些英汉词典适合英汉互译
英译汉词典:
1、《英汉大词典》是我国首部独立研编的综合性英汉词典,兼具百科全书的性质。这部“中国制造”的词典1991年出版后即成为联合国编译人员使用的主要英汉工具书,被誉为“世界范围内最好的双语词典之一”。出版16年来,《英汉大词典》的影响已难以估量。2007年4月,《英汉大词典(第二版)》出版。新版除对旧版中的软硬伤勘误纠错外,更着重于更新专有名词和术语的信息,增补英语新词、新义、新用法。新版收录约22万词条,其中增2万余条新词新义,设附录13种。
优点:满足上述要求,尤其收词20万,中国单本字典收词最多。
缺点:没有英英解释,对于高难度文章单词的准确意义帮助有限。
2、《朗文当代英语大辞典》这是英汉双解的唯一一本百科全书式的字典,单词量10万,但收有一些人名地名等专有名词,比同类字典较多。同类双解字典基本没有人名地名的译文,个别附录少量收入。
优点:双解,对高难度文章帮助更大;另外是百科全书式字典,收有一定专有名词。
缺点:收词量为8万,基本够用,但害怕出现太偏的词。
汉译英词典:
《新时代汉英大词典》,收词12万,新词多,是我国迄今为止篇幅最大、收词最全、内容最新的一部大型汉英词典。本词典在我国著名英语专家、《汉英词典》主编吴景荣教授和外交部英语专家程镇球先生的主持下,由十多位活跃在当今英语界的专家教授通力合作、呕心沥血十余年编纂而成。
该词典收词广泛,全书条目近十二万,为我国同类词典之冠,注意收录政治、经济、文化、金融、高科技等方面的流行新词(含港、台词语),并提供各领域重要的专有名词及其背景简释,具有百科功能。释义准确,译文精当,所有词条和例证均经汉语和英语专家审定。