一、Firefox翻译的附加元件Google Translator

当我们浏览不同国家的网页,使用Firefox翻译的附加元件「Google Translator」,可以帮我们将网页全部或选取的部分翻译为中文,方便资料的阅读,关于Google Translator的安装和使用说明如下:

1.开启Firefox,点选「Firefox\\附加元件」。

google translator?如何保存google对英文网页的自动翻译

2.在搜寻列输入「google translator」点选「搜寻」。

3.对著附加元件「Google Translator for Firefox 2.1.0.1」,点选「安装」。

4.点选「立即重新启动」。

5.Firefox重新启动以后,点选Google Translator for Firefox 2.1.0.1的「选项」。

6.在「翻译为何种语言」,选择「Chinese Trad.(中文)),点选「确定」。

google translator?如何保存google对英文网页的自动翻译

7.浏览国外的网站,如下图的BBC网站,点选「翻译的按钮T」,就会自动将网页翻译为中文。

8.已经翻译为中文,如下图所示。

9.如果只要翻译部分文字,将文字选取以后,点选「翻译选定文本」,就可以翻译选取的文字。

10.如下图所示,选取的文字已经翻译为中文。

11.除了英文网站之外,其他国家的网站已会自动侦测并翻译,下图所示,介绍「初音未来」的日本网站,点选「翻译的按钮T」。

12.如下图所示,已经翻译为中文。

二、Google翻译突然不能用了,怎么办呀

首先,如果Google翻译突然不能用了,你可以尝试以下几种解决方法。

检查网络连接:首先,确保你的设备连接到互联网,并且网络连接稳定。Google翻译是一个在线服务,需要稳定的网络连接才能正常工作。你可以尝试打开其他网页或应用来检查网络连接是否正常。

清除缓存和Cookie:有时候,浏览器或应用的缓存和Cookie可能导致服务出现问题。你可以尝试清除浏览器缓存和Cookie,然后重新打开Google翻译。具体步骤因浏览器而异,通常可以在浏览器的设置或选项中找到清除缓存和Cookie的选项。

使用其他翻译工具:如果Google翻译仍然无法使用,你可以考虑使用其他翻译工具。市面上有很多其他优秀的翻译应用和服务,如Microsoft Translator、iTranslate、Waygo等。这些工具可能能够提供类似的功能和翻译质量,帮助你解决翻译问题。

检查设备兼容性:确保你的设备兼容Google翻译。有时候,某些设备或操作系统版本可能不支持某些功能或存在兼容性问题。你可以查看Google翻译的官方要求或兼容性说明,确保你的设备符合要求。

综上所述,当Google翻译突然不能使用时,你可以通过检查网络连接、清除缓存和Cookie、使用其他翻译工具以及检查设备兼容性等方法来解决问题。希望这些建议能帮助你顺利使用翻译服务。

三、如何保存google对英文网页的自动翻译

在Google的主页中点击搜索栏右侧的“语言工具”就可以看到翻译服务网页()。在页面中,不仅可以翻译文字和词组,而且还可翻译网页。虽然这些功能很实用,但每次使用都必须登录此网页,略显麻烦。现在,我们有一个方法可以将Google的翻译网页功能“移植”到浏览器中,实现本地化的远程调用翻译功能。

一、获取网页翻译代码

像常见的搜索引擎一样,Google翻译网页使用的链接也是有规律性的,要想“移植”翻译引擎就必须获得翻译时使用的代码。进入Google的翻译页面,在“翻译网页”下方的空白框中输入要访问的网址,如NBA网站“www.nba.com”,在下拉菜单中选择“英文翻译成中文(简体)”,按下“翻译”按钮即可得到翻译结果,同时将地址栏中的所有字符复制到一个文本文件中并进行整理。

原地址:

整理后地址:

整理方法其实就是用“%s”替换所输入的网址www.nba.com.。

二、定制翻译按钮

第一步:任意打开一个网页,比如Google主页,依次点击“收藏夹→添加到收藏夹”,在“创建到”列表框中选中“链接”,最后点击“确定”按钮。

第二步:依次打开“收藏夹→链接”文件夹,右击刚才收藏的Google主页名称选择“属性”,在“URL”后面的空白框中输入字符:“javascript:location.href='; encodeURIComponent(location.href)'&langpair=en|zh-CN';”(不含双引号),切换到“常规”标签页,在名称处输入“Google英译中”,最后点击“确定”按钮,当出现“javascript协议没有注册的程序”对话框时选择“是”即可。

第三步:依次点击“查看→工具栏”,勾选“链接”,现在在地址栏的后面就会出现刚刚创建的“Google英译中”按钮。好了,现在重新在地址栏中访问www.nba.com网站,等到网页全部打开以后点击工具栏中的“Google英译中”按钮,看看是不是已经变成中文了?

提示:如果要为翻译按钮设置快捷键,在需要翻译网页时只要按下快捷键就行了。

三、添加翻译引擎

Maxthon是一款深受广大网民喜爱的多窗口浏览器,内置了WorldLingo网站的网页翻译功能,但有些时候WorldLingo翻译速度比较慢,偶尔还会出现无法打开的情况,因此我们可以将Google的网页翻译功能也“移植”过来:

第一步:打开Maxthon,依次点击“工具→翻译和服务→设置”,在弹出的界面中默认停留在了“翻译和服务”标签页。

第二步:点击右上方的绿色“”按钮,在最后一行的“名称”列中会出现一个输入框,此时输入“英文>>简体中文”作为名称。

第三步:双击新建行“网址”列的空白部分,在出现的输入框中输入前面整理得到的翻译链接:(见图)。

最后,一定要记住勾选刚刚创建的翻译条目。设置完成以后,当需要将英文网页翻译成中文时,只要依次点击“工具→翻译和服务→英文>>简体中文”就可以了。

本文介绍了最常用的英译汉的方法,如果你需要其它语言的翻译,可依样选择所需的翻译功能来获得代码,其实其它语言翻译差别就在代码“&langpair=en|zh-CN”中的相关字符,按照上面介绍的方法进行添加即可,相信大家都能完成。

延伸知识:用绿色工具翻译文字

当我们想知道某个单词或语句的中英文含义时,通常要安装诸如金山词霸之类的大型词典软件,现在可以利用Google的文字翻译功能来实现。从下载一款名为“GoogleTranslator”的绿色软件,双击运行,将需要翻译的文字或一段文本复制到“原文”框中,在“Form”的下拉菜单中选择正确的目标语言,点击“翻译”按钮即可在“译文”中得到翻译结果了,最后可以点击“复制”按钮将翻译结果复制到系统的剪贴板中进行另存操作了,既简单又是免费使用。