其实法语翻译机的问题并不复杂，但是又很多的朋友都不太了解法语翻译收费标准，因此呢，今天小编就来为大家分享法语翻译机的一些知识，希望可以帮助到大家，下面我们一起来看看这个问题的分析吧！
法语翻译收费标准
法语是当今世界上常用的语言之一，这是联合国规定的可以使用的工作语言。法语现在被广泛的应用在社会国际外交工作中。其实，法语不只是法国的官方语言，其实在很多国家都是官方语言。我根据本公司经常见到的翻译公司与个人翻译小组，总结了法语翻译收费标准，相信可以方便大家了解相关的法语翻译报价。
法语报价
中文翻译成法语
这种翻译得难度要比法语翻译成中文要高，所以价格也要高一些。我们要注意的就是不同标准有不同的价格，对于普通级别的一般价格是二百五十左右，高级别的价格比这一种普通贵十几块钱左右，最专业级别的价格应该是普通级别的一倍。法语翻译成中文的价格就要便宜一些，但只是稍微的，普通的价格还在二百左右。
法语陪同翻译
法语陪同翻译所需要的钱就比较多了，为了提供更好的口译服务，法语陪同翻译能够进行很好的翻译。法语陪同翻译价格在普通级别上的译员价格就要800-1200左右，专业一点的应该是1500-2500的。其实最贵的应该是法语同声传译了，这需要及时的高级的译员，要求速度与质量都要达到一定的标准，所以价格特别高，普通的法语同声传译价格也要2000-3000左右，最为专业级别的就需要5000-7000左右。
其实法语翻译收费标准的种类还有很多，除了去笔译、口译部分收费标准，我就不一一介绍了，因为法语翻译价格大多都是根据行业、语种、专业度决定报价，所以要把全部的法语收费标准都说出来，也是只一个参考价。以上就是我对于法语翻译收费标准的简单介绍，相信会对你的选择翻译公司有所帮助。
紧急求助:简单的法语翻译!!!
J'aime beaucoup la France. Tout d'abord, c'est un très beau pays, les Français sont romantiques, sympatiques avecélégance. J'aime beaucoup les films français, tels que Tais Toi, Jeux D'enfant, etc. J'écoute aussi les chansons françaises, je les trouve formitables. Il y a beaucoup de beauté naturelle en France, cela m'attirent beaucoup. J'ai entendu dire depuis longtemps que le français s'écoutait joliment, c'était la langue la plus belle du monde, je l'apprends fortement pour le moment, et je me sens la charme de cette langue. J'aime l'équipe du foot française depuis 10 ans, j'espère un très bon succès pour euxà la Coupe d'Europe. J'ai envie d'aller en France.
1.我很喜欢法国，j'aime bien通常用于转折，比如je t'aime bien, mais c'est pas l'amour.我很喜欢你，但是并不是爱你。
2.说法国人很漂亮，我觉得此处用优雅比较好，但是如果只在后面加形容词，觉得有点词不达意，因为使用优雅的形容词时，通常是要修饰一个人的某个方面的行为，所以用了名词，因为名词更可以笼统地表达法国人整体上的优雅感。
3.说歌曲好听，一般用formitable就可以了，比较符合法国人的语言习惯。joli通常是指漂亮，用来形容歌好听，似乎不是很贴切。不过后文可以用在动听一词。
4.让人着迷，可以理解为很吸引某人，所以此处用动词attirer比较好。
5.法语很动听，这个不好翻，因为法国人没有动听这个概念，我理解是法语听上去很不错，感觉很舒服，这个不错和舒服，我用joli，然后用一个自反动词，感觉比较法国化。le français s'écoutait joliment.
6.法语当中有一些表示现在的方式，我本来也用je suis en train de，但是发现这个表达法的意思是此刻正在做谋事，而文中现在正在学法语，是指目前这段时间正在学法语，所以用pour le moment比较贴切。
7.也感受到了法语的魅力...trouver qch.+ a.这个表达法是指觉得某物怎样，而感受到用se sentir+ n.更好些。
8.希望他们取得好成绩，这个地方可以用一个名词化的表达，更加简洁。
9.说很想去法国，用je veux bien不是不可以，只是说得比较普通，如果用 j'ai envie de...就可以表达出一种急切企盼的心情。
法语`有急用帮忙翻译下
－j'aimerai inventer une machine a voyager dans le temps,
我想要发明一个时间机器
－remonter au moment ou tu etais encore heureuse,
回到那段你曾经高兴的日子
－au moment ou tu ne te souciais encore de rien, pour te conquerir,
那段你无忧无虑的日子，让我们重新开始
－si tu penses que je ne reussirai pas? alors meprends toi, car je reussirai...
如果你认为我不会成功，那么你错了，我一定会成功的。
－ça sera mon plus grand defi.
那将是我最大的挑战
－a ce moment la, tu vas peut etre dire que notre amour est impossible,
在那时，你可能会说我们的爱情不会发生
－que tu ne m'aimes pas...tu pourras me traiter de fou, de singler,
你不爱我...你可能会把我看成一个傻子，一个笨蛋
－tu pourras dire que nous n'appartenons pas au meme monde,
你可能会说我们不是生活在一个世界上的
－tu pourras dire qu'il ya un abime entre nous deux,
你可能会说我们之间有着万丈深渊
－tu pourras meme dire que tu en aimes un autre...
甚至你可能会说你喜欢另一个她
－je jouerai le sourd pour ne pas enttendre tes phrases blaissantes
我会装作什么也听不见，忽略你那些伤人的话
－ je me battrai contre ceux que tu aimes,
我会打败你的她
－ je ne flancherai pas, car tu es ma vie, mon plus grand defi!
我不会动摇，因为你是我的生命，我最大的挑战
－plus tard, je serai dans tes moment de tristesse, de doute, de crainte,
不久以后，我会进入你的悲伤，你的疑惑，你的恐惧
－pour te soutenir,
我支持你
－je t'apporterai la joie, quoiqu'il m'en coute,
我会给你带来快乐，无论我要付出多少
－j'assecherai les oceans, j'aplatirai les montagnes,
哪怕要海枯山崩
－pour que tu sois heureuses.
才能换来你的快乐
－je continurai jusqu'a que tu admettes que je t'aime vraiment,
我不会停止，直到你承认我对你的爱
－et tu finiras par m'aimer en retour, alors j'aurai gagn?
你最后还是会爱上我，我会赢吗？
－..Mmm...une machine a remonter le temps...
嗯，一个时间机器
－tu me fait tourner en bourrique tout le temps!
你总是会让我生气
翻得有点快，大概意思就是这样了，法语中有错误，没时间改了..
公司名法语翻译怎么翻
一般法国加一点在名字前面ENTREPRISE。例如,雷诺,法国很少L'企业,雷诺,雷诺通常是直接说。
下面是常用到的不同类型公司名称的翻译。
个人公司
1.Auto-entrepreneur个体工商户
2.Entreprise individuelle个人独资企业
3.Entreprise Unipersonnelleà Responsabilité Limitée(EURL)一人有限责任公司
4.Exploitation agricoleà responsabilité limitée(EARL)农村经济联合体
5.Société par actions simplifiée unipersonnelle(SASU)一人简易股份公司
多人公司
1.Agents commerciaux商务代理
2.Société anonymeà responsabilité limitée(SARL)有限责任公司
3.SARLà capital variable可变资本有限责任公司
4.Société en nom collectif(SNC)共同名义公司
5.Société anonyme(SA)股份有限公司
6.Société en participation合伙公司
7.Société Coopérative de Production(Scop)劳动合作公司
8.Société civile immobilière(SCI)民事不动产公司
好了，关于法语翻译机和法语翻译收费标准的问题到这里结束啦，希望可以解决您的问题哈！