一、古代汉语词典与古代汉语字典有什么区别
古代汉语词典与古代汉语字典的区别:
前者的功能是以查阅古代汉语的词语的意义、用法为主,后者的功能是以查阅古代汉语中的字的注音、释义、用法等为主。
《古代汉语字典》是2009年上海古籍出版社出版的图书,作者是杨合鸣。
《古代汉语词典》是由《古代汉语词典》编写组编撰,商务印书馆出版,供中等以上文化程度的读者学习古代汉语和阅读古籍使用的中型语文工具书。
扩展资料:
《古代汉语字典》内容简介
《古代汉语字典》收入古汉语常用单字5000余个。字头以汉语拼音注音,释义力求简明准确,具有概括性,义项能合并尽量合并,并注意吸收最新研究成果。可供中等以上文化程度读者学习古汉语、阅读一般古籍时查检之用。
《古代汉语词典》内容简介
第1版前言
本词典由中国人民大学中文系古汉语教研室全体教师和商务印书馆汉语工具书编辑室几位同志集体编写,开始于1985年。
为了掌握第一手材料,我们花了将近两年的时间先做卡片,对古代以正统书面语写作的有代表性的典籍,诸如《论语》《孟子》《国语》《战国策》《荀子》《老子》《庄子》《孙子》《吕氏春秋》《论衡》《史记》《汉书》《后汉书》《三国志》《唐宋文举要》等等,都做成了卡片。
确定收词的范围和原则,主要是根据本词典的性质和读者对象,从实际需要出发。收单字10000余个,除常用的单字外,还兼收一些难字和常用的异体字。
收复音词24 000余条,在以语词为主的原则下,又兼收了少量的百科性条目。对于义项的确立,我们力图突破先入为主的框框,从语言的实际材料出发,进行客观的归纳。在释义方面,尽可能做到准确、简练,一般不采取两说并存或模棱两可的说法。
第2版修订
一、释义和书证是本次修订的重点,释义不妥或有硬伤的改正之,书证有误或年代较晚的更换之。更换书证,其时代按以下分期:先秦、汉代、魏晋南北朝、隋唐宋、元及以下。
二、增加了一些有文献用例的单字,相应删去一些仅见于字书而没有书证的生僻字。复音词也做了某些调整,有所增删。
三、通假音读本字的读音,不再单立音项;凡通假字与本字读音不同者,在通某之后,用括号标出所读本字的读音,如锡,通“赐”(cì)。
四、异体字从严掌握,凡音义有别者,不做异体处理,如“修”“脩”,“雕”“琱”“雕”“雕”等皆单立字头。
五、引书体例略作修改,如《楚辞·离骚》改为屈原《离骚》,不出《楚辞》;《文选·东京赋》改为张衡《东京赋》,不出《文选》。
六、词条立目用字基本采纳《通用规范汉字表》,表外字不做类推简化。
七、根据《汉字部首表》和《GB13000.1字符集汉字部首归部规范》,重新编制了《部首检字表》
参考资料来源:百度百科-古代汉语词典
参考资料来源:百度百科-古代汉语字典
二、古代汉语字典和古代汉语词典有什么区别
字典是查字,词典是查词。古代的时候很多字就是表达现在多个字组成的词语的意思。而词典应该会有这些词的出处和释义。
字典即是单个字为主,而词典则偏重于词。从黄帝内经的成书年代看,以古代汉语字典为宜。
字典是专门解释字的,解释的全面,而词典是解释成语的意思,对单字解释比较粗略。
词典里的东西比较全,甚至能表明出处,字典就相对简单了,只是字义而已。
字典是单独对一个字翻译;词典是对二字词、四字词的整体翻译和使用。
古汉语词典,以解释古语词的意义为主,如果有双音节以上的词也加以解释。但因为古汉语的词汇以单音节为主,所以解释一个词时往往就是解释这个字的意义。
古汉语字典,以解释古代文字为主。比如一个字的读音变化,字形结构等,但它也解释一个字的意义。
字典(拼音: zì diǎn;英文:dictionary,character dictionary)是为字词提供音韵、意思解释、例句、用法等等的工具书。在西方,没有字典的概念,全是中国独有的。字典收字为主,也会收词。
词典或辞典收词为主,也会收字。为了配合社会发展需求,词典收词数量激增并发展出不同对象、不同行业及不同用途的词典。随著吸收百科全书的元素,更有百科辞典。
三、《古汉语常用字字典》pdf下载在线阅读,求百度网盘云资源
《古汉语常用字字典》(王力)电子书网盘下载免费在线阅读
链接:提取码:r8gm
书名:古汉语常用字字典
作者:王力
豆瓣评分:9.4
出版社:商务印书馆
出版年份:2005-07
页数:569
内容简介:
《古汉语常用字字典(第4版)》由著名语言学家王力、岑麟祥、林焘、戴澧、唐作藩、蒋绍愚等十余位专家学者编写,是学习古汉语的必备工具书。《古汉语常用字字典(第4版)》主要收古汉语常用字,兼收难字、双音词,共计近万条。释义权威,审音准确,例句精当,难懂例句附有注解和串讲。《古汉语常用字字典(第4版)》专设“注意”、“辨析”内容,对疑难字词加以提示和辨析。
《古汉语常用字字典(第4版)》收古汉语常用字4200余个(不包括异体字)。古今意义相同而且现代汉语中也很常用的字,古书中很少出现的生僻字和意义,古白话和现代汉语中才出现的字和意义,以及诗词曲中特有的意义一般不收。并酌收少量的双音词,约2500多个。本字典附录有《难字表》、《中国历代纪元表》两种。其中《难字表》收2500余字,只有注音和释义,不举例,作为字典正文的补充。难字表中的字和正文的字统一列在检字表中。