一、为了部落 为了联盟 是什么意思
这个是游戏《魔兽世界》中出现的翻译。魔兽世界一开始就划分成部落和联盟两个绝对对立的阵营，然后当时的翻译就觉得人类步兵、骑士的For the king和兽族步兵、狼骑的For the Hall不够霸气，在翻译的时候就按照阵营翻译成了为了联盟和为了部落。
魔兽世界共分为两个阵营，种族是10个，分别是人类、矮人、侏儒、暗夜精灵、德莱尼人。这5个种族形成的阵营叫联盟。然后是兽人、牛头人、亡灵、巨魔、血精灵，他们的阵营叫做部落。玩联盟的玩家也就是联盟里包括的5个种族他们总会喊“为了联盟！”，而相反，部落这边则是“为了部落！”，这代表了，玩家对自己种族的热爱，热血，和战斗的欲望。
扩展资料：
魔兽世界于2004年在北美公开测试，同年11月23日开始在美国、新西兰、加拿大、澳洲与墨西哥发行。截至2008年底，全球的魔兽世界付费用户已超过1150万人，并成功打进吉尼斯世界纪录大全。2008年4月，魔兽世界在MMORPG市场占有率达62%。
截止2014年01月，全世界创建的账号总数已超过一亿（含试玩版账号），人物角色达到5亿。共有244个国家和地区的人在玩《魔兽世界》，包括南极、巴哈马，圣诞岛，以及托克劳群岛之类。
在中国大陆的原代理商为第九城市，2005年3月21日下午开始限量测试，同年6月6日正式商业化运营。2009年6月7日起中国地区运营商变更为网易。
2016年9月1日，魔兽世界7.0版本全球同步上线。2018年3月，《魔兽世界》8.0部落新主城祖达萨场景预览。
参考资料来源：百度百科-魔兽世界
二、为了部落下一句是什么
这句话没有下一句，是单独的一句话。
这句话是部落的口号，类似的还有力量与荣耀，鲜血与雷鸣，不胜利勿宁死 Lok’Tar Ogar。该台词第一次出现于魔兽世界官方小说《部落的崛起》中，黑石氏族的酋长黑手，在把第一批术士训练出来给其他氏族展示后说的。
这句话没有实际的意义，是游戏开发人员自己编的所谓“兽人语”。即使查资料也查不出来，意思就是“冲啊”。
《魔兽世界》口号
联盟阵营的口号是为了联盟、光明与信仰、为了圣光、愿圣光永远照耀着你、愿圣光与你同在、愿艾露恩指引你的道路、天哪你真高。
部落阵营的口号是为了部落、力量与荣耀、鲜血与雷鸣、不胜利勿宁死、拥抱黑暗吧、别找死、你以为我每天都在无所事事吗、愿风指引你的道路、大地母亲在护佑着你、别忘了太阳之井的耻辱、为了奎尔萨拉斯的荣耀。
三、求WOW“为了部落”出处
第一次出现的出处应该是魔兽世界官方小说《部落的崛起》中，黑石氏族的酋长黑手，在把第一批术士训练出来给其他氏族展示后说的，原文是：
“兽人的兄弟姐妹们！”黑手叫道，“你们给予了我荣耀和尊敬，我绝不会辜负这里的无数尊贵的勇士们。我们正一天天强化我们的武器和护甲，现在，我们舍弃了那些反复无常的元素，而拥有了真正的力量——不用向任何人任何东西卑躬屈膝去乞求，而由我们的术士掌握和驾驭着的力量。这才是力量！我们有明确的目标，我们会把德莱尼从我们的土地上消灭掉，他们将无法抵抗这战士和术士的狂潮，这扫荡一切的部落，我们将是他们最可怕的恶梦！战斗吧！”
他举起他的双手大喊道：“为了部落！”
成千上万激情的声音在呼喊：“为了部落！为了部落！为了部落！”
然后为了部落这句话就逐渐增多。纯手打……