一、求好用的韩语翻译词典!
网络词典：hotdic, naver里的词典，daum里的词典。
好处：例句多，有百科词典搭配，用起来比较方便。
缺点：不能离线使用。
随身课携带的：iriver，努利安电子词典或手机下载免费，付费词典。
好处：没有网络照样能用。
缺点：韩语，因为词尾变化太多，不是很明确的情况下，想找到自己需要的用法不是件容易事儿。
二、韩文字典怎么查
子音顺序：ㄱㄲㄴㄷㄸㄹㅁㅂㅃㅅㅆㅇㅈㅉㅊㅋㅌㅍㅎ
母音顺序：ㅏㅐㅑㅒㅓㅔㅖㅕㅗㅘㅙㅚㅛㅜㅝㅞㅟㅠㅡㅢㅣ
这是韩文字母的排列顺序
句子最基本的组合顺序是主+宾+谓
如果想学习韩语还是多找一些教材比较好，其中语法最重要了，当然也要有相应的词汇量，语法就像是大树的枝干，词汇就相当于树叶了。
当然学习方法因人而异，如果找到适合自己的方法会事半功倍的，所以多看些不同的教材，找一个自己觉得能看懂的最重要。
三、好用的韩国字典
好用的韩国字典介绍如下：
如果是不是需求很高的话：小开本的就行了，比较好的有黑龙江&朝鲜民族出版社共同出版的《实用中韩韩中辞典》，封面封底都为黄色；还有商务印书馆出版的一本小开本的汉中中汉词典，封边大部分为紫色。
这两本小开本的都挺好，前者中韩查询强一点，后者汉中查询强一点，具体喜好看个人，价格都在30块多点。
还有如果要求高一点的话，外研社出版的一本《现代韩中中韩辞典》，收录词条六万余条，其中韩中部分四万余条，中韩部分二万余条。词条包括条目、词性、释义、例句、另外还列出一些词条的同义、近义和反义词等。
本词典收词以日常生活为主，囊括政冶、外交、法律、经济贸易、文学、历史、文化、社会、教育、体育、旅游等各方面内容的词语。为更好地体现当代生活，尽量多收些新词新义，尤其是外来语。
语音阶段。
韩国语是一种拼音文字，也叫字母音节文字，韩国人创造的书写体系主要基于自己对音韵学的研究。他们自己发明了三分法理论，将音节分成初声、中声和终声。实际书写文字的时候，将初声、中声和终声从上到下从左至右合写在一起，形成方块字。
韩语共有40个字母，包括21个元音和19个辅音。
韩国语元音字母有21个，单元音10个，二重元音11个。元音创制原于宇宙间“天、地、人”为一体的思想，即天圆“ㆍ”、地平“ㅡ”、人直“ㅣ”。
ㅏ太阳刚刚升起，阳气十足，会发出响亮、清澈的阳性元音“ㅏ”。发音的时候口自然放开，下颚向下伸，舌尖也随之向下，嘴唇自然的放松，就可以发出这个音了。
ㅓ当太阳西下时，会发出低沉的阴性元音“ㅓ”。发音的时候，嘴要自然张开，舌面要稍微抬起来。发音的时候比发“ㅏ“的开口度小一些，嘴唇和牙根不能用力，嘴巴不能压扁。