一、请问罗马音怎么翻译成中文或日文
罗马音可直接置换为日语假名，故能翻译成日文；但不能翻译成中文。由于日语假名是采用罗马音标注的，所以在日语输入法键盘上输入罗马音就能直接打出日文平假名或片假名，能翻译出日文来。例如：ni honn go→にほんご→日本语。
但中文汉字或汉语拼音字母均与罗马音不存在任何的对应关系，所以无法翻译成中文。
罗马音主要是作为日文的读音注释，类似于英文中的音标对英文单词的读音解释，与汉语拼音有少许不同。
日语中，这种标记方法的符号叫做「ローマ字」（罗马字）；中文界的“罗马音”一般代指的是平文式罗马字（也被译作“黑本式罗马字”）。
二、求日语罗马音翻译器
最好是熟练掌握五十音，罗马音的学习就可以轻松掌握了。
推荐几个免费日语学习软件，希望对你的日语学习有帮助。
一、日语五十音速成一日通 V2.3
此软件面向所有想进入进入日语学习的用户，融合了视频教学与标准的真人发音，人与电脑的有机互动，包括了电脑语音复读，自由练笔等。作为一款共享软件，但是它却没有任何的功能限制。
详解:
1、日语五十音速成一日通的主界面
对于注册的用户，更可以免费得到由CCTV制作的《标准日本语》电视讲座电脑视频光盘(初级五十课时).另外还有在简体中文windows环境下日文输入法的安装程序和日文输入法使用手册《标准日本语》初级MP3文件.从而让你在更多的日本语环境下能快速地学习日语。
附加了这个用汇编语言开发的小程序"汉字标注假名"，你只要把不会读的日文汉字Copy一下，就会告诉你怎么读。
如果你想学习日语可以来这个Q裙，首先是222中间是八四三最后338，里面可以学习和交流也有资料可以下载。
二、随想日语晶典 2004 V1.0.2004.0505d
它是一款共享软件，未注册有时间和次数上的限制。
随想日语晶典原名随想日语词霸，是一款日汉汉日双向电脑词典工具软件。与其他同类软件相比，具有如下特色：
1、词典模型完备，用真正的日文字体显示日文，帮助学习者严格区分和掌握中日文汉字书写习惯和字形的微妙变化。
2、支持各种日文输入法，支持中日文汉字自动转换。
3、检索功能强大，可以使用通配符和多词组模糊检索，可以分别选择快速、标准、全文模式进行检索。提供中日文部首索引、中文拼音索引和日文假名索引，可以像传统纸质词典一样检索。支持语音朗读，全程TTS语音支持。
4、支持屏幕取词（Windows2000以上操作系统）、即拷即译等方便快捷的功能。
5、提供生词本，可以随时将当前的单词加入或移出生词本，随想日语背单词还可将生词本作为背诵范围进行设定。生词本可以随意导入和导出。
目前提供的官方词库含有《日语考研大纲》《大学日语》《标准日本语》的全部词汇，提供第三方技术词库，词库不断更新中。
三、学日语背单词 V1.6真人语音版
为有一定日语基础的日语学习者能熟练记忆单词而制作的软件，类似于"我爱背单词"一类的英语学习软件，适用于WIN98/2000/XP等操作系统，目前收录了《大学日语》全四册的课后单词，共计四千余个，句型八十余个，可用于日语四级考试或日语能力测试的辅助学习。其主要功能包括:学习、查询、编辑、练习、设置、句型与打印。
共享软件，未注册有时间和次数上的限制。
四、环球使者—轻松背日语 2004 V1.0
环球使者-轻松背日语2004是由沈阳格微软件公司在成熟的环球使者技术的基础上独立开发研制的辅助用户记忆日文的工具。该软件具有简单易用，方便灵巧等特点，具有强大的发音功能，生词本功能，每日一句功能等。
共享软件，未注册有时间和次数上的限制。
五、日语单词超级助手 V2.30
日语单词超级助手初级版是专门为学习标准日本语初级的用户开发制作的，体积小巧（压缩后仅约200k），针对性强。
该软件可以进行单词练习，单词查询，单词学习。单词学习可以学习初级全书的单词，按课，按单元，按照各种排列方式。支持自定义面板。
该软件的一大特点就是操作人性化。每一步操作经过作者的精心设计，可给用户带来极大方便。通过回车、TAB、箭头、和几个快捷键，就可完成本软件绝大多数操作。
共享软件，未注册有次数上的限制。
六、应急日语 V1.0
该软件是一款集日语口语、日语背单词综合日语学习软件。精选了交际用语、日常用语、心情表达、日语语法句式等四大类共900多句常用日语对话内容以及600多个常用单词的全部内容并以全部真人发音。使您在使用电脑进行工作、学习或娱乐的同时，就能不知不觉地掌握各类日常日语会话及常用日语单词。该方式既摆脱了枯燥的传统学习方法，又充分利用了在电脑前的各种冗余和等待时间，有效地提高了学习效率，在不知不觉中轻轻松松、迅速提高日语的听力、口语水平。此软件为共享软件，未注册有时间和次数上的限制。
六、日语单词秀 2.0 b0014
上为显示窗口下为设置窗口
该软件是在日语天天背单词的基本上编写的，软件除了拥有日语天天背单词的所有功能外，还增加了几种新特性：
改变了界面，全新的3d界面，并支持6-10种新界面，支持自由升级；
可以选择随机播放单词或者按顺序播放单词；
可以通过假名、当用汉字、词性、词义等查找单词，并可以对单词进行添加、删除、修改；
可以显示单词、假名、词性、词义等中的一个或者几个、并有词义缓出功能，支持系统任何窗体读入单词进行背诵；
支持把当前显示的单词放入自定义文件中并支持词库整理；
共享软件，未注册有时间上的限制。
七、日语口语对话王 2006
该软件融合了"交际式教学法"、"情景式教学法"、"逆向学习法"、"疯狂日语"四种日语学习方法。以快速提高听说能力为主要目标，同时扩大词汇量、明确语法、提高阅读与写作能力。此软件为共享软件。
两只宠物在对话下为对话内容显示窗口
集合了常用生活日语、商务日语、中文常用语脱口成日语、日语900句、日语会话1000句、日语常用语600句、日语初学者400句、常用口头语120句等等8大类常用日语对话和情景对话及日语口语教材。
软件中还附带了语言复读机功能。打印功能打印您正在学习的情景对话句子，制作成小纸条，随身携带。软件还附带了语音转录MP3功能，可以把转录的MP3文件及同步输出的日文句子歌词文件复制到您的MP3播放器上，以歌词方式在MP3播放器上看到所听的日文句子。
八、日语词典和日语背单词 V1.5
本软件包含日语辞典，日语文本朗读和日语背单词程序，TTS数码语音，是适合日语初学者使用，学习日语的辅助工具。此软件为共享软件，未注册有时间上的限制。
日语词典：根据日本的"广辞苑"的纯日语文本材料制作，供日语爱好者使用。
文本朗读：用于朗读日语文章和朗读日语网页，供日语爱好者使用。
背单词：包含词库标日初，中级单词；大日1-4单词；简单基础例句；一级语法例句；一级词汇例句；三四级单词；惯用法例句；日常片假名词汇；绕口令；情景对话1500句。
九、大嘴日语 V5.0 Build 50726
大嘴日语集日语集"听、说、读、写、背"功能于一身，是一款集日语口语、日语背单词综合教育软件。共享软件，未注册有功能上的限制。
精选了常用日语、基础日语、实用日语、日语情景会话等四大类共3700多句常用日语对话和情景对话内容以及大学日语第一册、大学日语第二册、大学日语第三册、大学日语第四册、大学日语补充词汇、标准日语初级上册、标准日语初级下册、标准日语中级上册、标准日语中级下册、标准日语补充词汇、27类专业词汇等12000多个单词。
全部内容并以卡通人物，运用日语语音朗读技术朗读。
十、日语入门到应用 V1.11
该软件由七大功能组成。有五十音图、日语背单词2005、各类词的基本活用、主要语法分类讲解、汉字词、国际日语能力考试考场和词汇与语法选择题。如软件名称一样，集入门到中级应用的全部内容。共享软件，未注册有功能上的限制。
十一、日语学习IE工具条 V1.0
该工具条是为了帮助学习日语的人，掌握日语汉字读音而设。对于学习日语的中国人来说，学起来最容易的是日文汉字，因为看到汉字已经大致了解其意义。但难学的是日文汉字的读音，就连日本人，看见了某些汉字，也不敢确定其读音（如姓名）。该工具条提供日文汉字添加假名的功能，使你在上网浏览网页的同时方便的学习日文汉字读音。共享软件，未注册有时间上的限制。
十二、硕普网络日语培训软件 V3.3
注：此软件为演示版本，只能了解软件信息，并不能真正使用。
硕普网络日语培训软件按照SCORM国际标准开发，考虑到网络电子学习的需要，具有完整、综合、科学和实用的特点，其作为面授的教学课程成功实践已经多年了。
全面地教授语法和会话，各章节循序渐进，听说读写并重，是一门高效率学习课程。使用本软件，可以快速有效地同时学习日语的各个方面，用于掌握日语会话所需要的时间和精力可大为减少。
三、有没 人有 中文转罗马音的 翻译器呐,咱谢蛤。
中文转罗马音的翻译器有罗马音转换器，情况基本如下：
据了解，先把中文名字转换成日文，日文是由罗马拼音拼起来的，相当于中国的拼音，按照日文发音读出来就是罗马音拼起来的效果。
罗马音主要多见于人名、地名、机构名等专有名词，并常用于日文电脑输入法。
相关的注意事项
1、检索功能强大，可以使用通配符和多词组模糊检索，可以分别选择快速、标准、全文模式进行检索。
2、提供中日文部首索引、中文拼音索引和日文假名索引，可以像传统纸质词典一样检索，支持语音朗读，全程TTS语音支持。
四、中文怎么翻译成罗马音
罗马音主要是用于日韩语言，罗马音在读音上与中文类似但也有不同，可以参考罗马音转换器来翻译。
延展回答：
罗马音主要作为日文韩文的读音注释，类似于英文中的音标对英文单词的读音解释。
明末西洋传教士利玛窦来华传教，为了学习中国的文字，尝试采用罗马字作为拼注汉字声韵的符号，这是中文以罗马字来拼注的开端。
罗马拼音的发音跟我们用的汉语拼音有点不一样——在罗马拼音里，e读“ei”的后半段i；su的读音介于“su”与“si”之间；si读 xi；r是汉语拼音里的 l；ti读“七”；tu的发音在“次”和“粗”之间；n是鼻音，放在词末时起的作用相当于英语词末的ing，抑或是“n”“m”，照情况而定，
常常构成汉语拼音中ang、ing、eng、ong之类的发音。
罗马音就是日语50音图的读法，基本跟拼音的读法差不多，有少许不同：
罗马音里的e是汉语拼音的ei，以e结尾的全部要读成“ei”的后半段，还有以n结尾的，比如kon就是汉语拼音里的k eng，依此类推以on结尾就要把on念成eng，还有罗马音的shi在拼音里其实是xi，ti应念成qi,tu念cu,yu是you，最后罗马音里以r开头的都要念l，比如ra就念做la，等等。
非常感谢您的阅读！我们希望本文对于解决您关于罗马音翻译的问题提供了一些有价值的信息。如果您还有其他疑问，我们将很乐意为您提供进一步的帮助。