一、守望先锋303阵容英文
守望先锋303阵容的英文直译为:overwatch Vanguard 303 lineup
这里整理出了一些守望先锋常用英文词汇:
Main Tank主坦克位
Off Tank副坦克位
Healer/ Support奶位/支援位
DPS输出位
Flanker切后排的输出位(这个词语和我们常说的狗位不太一样,但很相似。flanker指的是C位,而狗位可以是球,猩猩甚至是版本初期的DVA,这些概念上的差别可能引起交流上的歧义。)
Flex自由人
Flank绕后
One-trick专精玩家(比如屁王,狗光,但是对于技术没有这些主播那样精湛的路人来说,更偏于贬义词)
Hitscan即时命中(指点击鼠标就能命中敌人的英雄,比如麦克雷,黑百合,而相对的就是延时弹道命中,比如法鸡,狂鼠,源氏等需要预判弹道的英雄)
Projectile弹道英雄(按下射击/技能键后会有物体射出,此物体在游戏内有单独的速度与抛物线。例如法老之鹰的火箭,狂鼠的炸弹还有半藏的箭、源氏的飞镖等...
Payload运载目标
Health pack/mega小血包/大血包
Chock桥洞,大门(延伸意多为易守难攻,有防守地形优势的地点,比如花村、努巴尼的高台等等...)
Comp阵容
Dive Comp放狗阵容
Meta版本强势
Off-Meta非版本强势
Poke无斩杀效果的攻击行为,没有集火(这种情况就需要我们喊出文章开头必备战术术语了【狗头)
Counter针对
Ranked排位
Ulti大招
Stall续点
Hitbox攻击判定
Callout报位置
Swap/Repick换英雄
Positioning走位
Dodge躲避
Feed送人头
Toxic毒瘤
Smurf小号,炸鱼或代练一类的
Spawn Camping堵门
Sneaky老阴B
Line of Sight(LOS)视野
Shredding碾压,完虐
二、守望先锋英文名叫什么
守望先锋在英文中的名字是"Overwatch"。
守望先锋是暴雪娱乐开发并发行的一款多人在线第一人称射击类游戏。这款游戏设定于未来科技、虚构的世界中,玩家需要通过组建自己的英雄团队,在各种不同场景中与敌对队伍进行战斗。
游戏名称"Overwatch"中包含两个单词,"Over"代表着高度、超越;"Watch"则意指注视、监视。因此整个游戏名称的意思可以解释为"高高在上的监视者"或"俯视着监察的人"。游戏早期开发时传闻曾有很多候选名称,但最终选择了"Overwatch"。
Overwatch这个单词可以在英语日常生活和军事领域中使用。在军事领域中,"Overwatch"主要指在敌方目标区进行引导和支持的反潜作业。这种反潜作业通常由空军或海军执行。
在英语日常生活中,"Overwatch"可以用来形容一些监管或俯视的场景,例如"keep an overwatch"意为"保持监视"或"stay on overwatch"意为"保持监管状态"。在守望先锋游戏中,"Overwatch"是一个虚构的组织名称,由惟恐世界被摧毁的英雄们组成的尖端组织。
他们发现了危及世界的威胁和犯罪事件,并迅速采取行动,保护人类安全。因此这个名称同样有着"至高无上、无所不能"这样的内涵。
总之,"Overwatch"是守望先锋这款游戏的英文名字,该名称源自于军事领域中反潜作业的术语。在游戏中,"Overwatch"也是主角所在的组织名字,寓意着英雄们的至高无上和无所不能。
三、守望先锋英文名是什么
名字如下:
英文名:《Overwatch》。根据英文的字面意思来看,就是看护、掩护的意思,但是如果直白的根据字面意思来,未免显得有点LOW。所以翻译往往会加上一些意象化的东西,而国服的《守望先锋》,可以说是翻译的非常传神了。
简介:
《守望先锋》(Overwatch,简称OW)是由暴雪娱乐公司开发的一款第一人称射击游戏,于2016年5月24日全球上市,中国大陆地区由网易公司代理。
《守望先锋》2019年10月16日登陆Switch平台,Switch版游戏命名为《守望先锋》传奇版,包括数字版和实体版。
游戏以未来地球为背景,讲述人类、守望先锋成员和智能机械的恩怨纠葛。每一位英雄都有各自标志性的武器和技能。