10元沙县小吃可谓红遍祖国大江南北,拌面、扁食、卤豆干等美食正在迈向世界。

  然而,沙县小吃只能以廉价的身份出现吗?NO!近日,有网友整理出一道高(zhuang)端(bi)菜谱,将沙县吃出法国大餐的感觉,让人惊呼:“太有才了”。让我们一起看看吧。

pottermore怎么调中文 pottermore怎么翻译成中文

  Shaxian County snacks are popular dishes from south-west China. The typical meals include noodles with soy sauce, wontons and steamed Shaomai. Some netizen came up with a menu which turns Shaxian County snacks into French banquet style dinner. Let’s see.

  1.Ingredients

  

  主料:拌面一份/炸扁食一份/茶叶蛋一个

  辅料:西式餐盘刀叉若干/生菜、紫甘蓝、圣女果若干/胡椒、罗勒叶、迷迭香等香料/酱汁/葡萄酒

pottermore怎么调中文 pottermore怎么翻译成中文

  2.Menu

  

  一份看起来很高端的菜单是成功的关键,必须使用法文才能彰显贵气,Sha Ville(沙县法文名)震慑四方。

  3.Antipasto: Vegetable Salad with Wontons

  

  酥脆的沙县炸扁食与生菜、紫甘蓝、圣女果的完美结合,油腻的炸扁食与爽口的蔬菜沙拉再搭配清爽的香槟,让人食欲大开!

  建议搭配:香槟、干型起泡酒

  4.Entree: Tea Eggs

  

  经反复、长时间熬制的茶叶蛋,透出优雅复杂的香气,蘸上香料与稠密的酱汁,搭配酸甜的Mosel雷司令,口感极佳。

  建议搭配:德国晚收雷司令

  5.Main Course: Noodles with Soy Sauce

  

  生酱与面条的充分搅拌,再汲取胡椒、迷迭香、罗勒叶干等香料调配的酱汁,可口美味。

  网友总结,要吃出法国feel,最重要的就是盘儿大菜少。三道菜大合照,10块钱的沙县,照样吃出时尚大气。你心动了吗?

  

  版权所有:CRI NEWSPlus英语环球广播